阿部寛は英語であいさつ「再びここに来られてうれしい」

　吉永小百合（６９）が企画・主演した映画「ふしぎな岬の物語」（監督成島出、１０月１１日公開）が２９日夜（日本時間３０日朝）、第３８回モントリオール世界映画祭のワールド・コンペティション部門で上映された。阿部寛（５０）は９６年の「風のかたみ」以来２度目のモントリオール。フランス語を駆使した吉永に対し、「Ｉ　ａｍ　ｄｅｌｉｇｈｔｅｄ　ａｎｄ　ｈｏｎｏｒｅｄ　ｔｏ　ｂｅ　ｈｅｒｅ　ａｇａｉｎ（再びここに来ることができたことをうれしく、誇りに思っています）」など全て英語であいさつに挑戦。“カンニング・ペーパー”に頼る一幕もあったが、観客から喝采を受けた。 　岬カフェの女性店主（吉永）のおい役。純真でいちずな男をコミカルに演じた。会見では「人間誰しも傷を持っているものだが、助け合い寄り添うことで生きていける。この映画は人と人とのつながりの大切さを描いています」と強調した。