「さまぁ~ず」三村 絶賛されるも仏語での再オファーは「難しいわ!」
2015年02月03日 19:43
芸能
![「さまぁ~ず」三村 絶賛されるも仏語での再オファーは「難しいわ!」](/entertainment/news/2015/02/03/jpeg/G20150203009745590_view.jpg)
2人とも声優は初挑戦で、三村は「日本の監督に1から全部教わって、随分時間をかけてやりました」と感想。完成した作品については「“俺感”が否めなかったけれど、見た人から物語に集中できたって聞いたから良かったのかな」と満足げに語った。
日本語吹き替え版を見たピカルド監督は、「2人とも非常に重要な役で、声が素敵でユーモアもあって演技もすごくうまかった。1000回ありがとうと言いたい」と大絶賛。気を良くした2人だったが、「1回で終わるのはもったいない、今度はフランス語でお願いしたい」とオファーされ、三村が「難しいわ!」とツッコんで、再び笑いを誘っていた。