草刈正雄 名探偵ポアロに扮し「おひげ、似合うでしょ」
2017年11月14日 14:41
芸能
アフレコでは、「セリフの量が膨大で、ケネス・ブラナーさんが早口でまくし立てるから追いかけるのが大変」と苦戦。それでも、「おそらく世界一の探偵です、というセリフは良かったなあ。ポアロは太っているイメージだったけれど、今回はアクションもあってスタイリッシュでスマートですよ」と自信をのぞかせた。
1974年の映画と比較し、「当時もショーン・コネリーをはじめ豪華スターが勢ぞろいだった。今回もジョニー・デップがとんでもない悪役をやっていて見どころだし、オープニングから全く新しいイメージ。いろいろなアレンジがあって面白い」と太鼓判。ヒット祈願を終えて「大丈夫。いけます。大ヒット、間違いなし。フッフッフッフッ」とほくそ笑み、“抜かりなし”を強調していた。