Ｊ・ヤング氏死去　８７歳　月面着陸の米飛行士

　元米宇宙飛行士のジョン・ヤング氏が５日死去した。８７歳。米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）などによると、肺炎の合併症のため、南部テキサス州ヒューストンの自宅で亡くなった。 　ヤング氏はサンフランシスコ生まれ。海軍パイロットを経て６２年にＮＡＳＡの宇宙飛行士となった。６５年にジェミニ３号で宇宙を初飛行。７２年にアポロ１６号の船長として月面着陸したほか、８１年にはスペースシャトル「コロンビア」の船長を務めた。

　ジェミニ、アポロ、スペースシャトルの各計画で宇宙に行った唯一の飛行士で、ＮＡＳＡには４２年間勤務、０４年１２月に引退した。