マツコ、テレビの字幕スーパーの多さにウンザリ「なんであんなに出すの?」有吉も同調「目が疲れちゃう」
2021年11月05日 22:58
芸能
そこから、マツコは「日本のテレビって、字幕多すぎるよね。なんでこんなにスーパーを出すのか」と、素朴な疑問をポツリ。「耳の不自由な方向けの放送とかは、あるわけじゃない。だから、あんなに本放送にいっぱい入れることはなくない?」と問いかけると、有吉は「そうだね、なんとないかな?目が疲れちゃうよね」と、うなずいた。
続けて、有吉は「あと『食べれる』を『食べられる』に直した字幕うるせぇ。めっちゃ腹立つ、意味があってそっち使ってんだよ」と、番組側の勝手な配慮に怒り。「ニュアンスがわからんかね?感性ゼロかよ!」と吐き出すも「…という冗談がありますよね」と交わし、笑いに変えていた。