爆問・太田 ハリウッドスターに強烈ボケかました過去 共演者「発想あっても絶対にやらない」
2021年11月09日 21:54
芸能
相方・田中裕二(56)に「ボディガードいたら射殺されているよ」とツッコまれた太田は、「そしたら慌てたのが(通訳の)戸田奈津子さん。横で一生懸命、訳しているの。『ヒ―・イズ・コメディアン』って。『冗談だ』って言って」。その後もトムは番組のコーナーに参加したと明かし、「俺の手前まで来るんだけど、絶対俺のところに(来ない)。もうやらないのに。近づこうものなら、『NONONO』ってすごい警戒されて」と苦笑した。
豪州出身の俳優、ヒュー・ジャックマン(53)にジョークを“伝授”したことも。来日した時に番組で共演。太田は「パイオツカイデー!って言うと、みんなウケるから日本人は」と伝えた。ヒューはこれを信じてしまったようで、田中は「舞台あいさつとか行くでしょ、映画のPRで来ているから。『めざましテレビ』を見たら舞台あいさつで『パイオツカイデー!』って言って、ドン引きされていた、ヒュー・ジャックマン」と、バツが悪そうに話していた。