坂東玉三郎、能を歌舞伎化　13年ぶり上演「面白さ大事にしたい」

　歌舞伎俳優の坂東玉三郎（71）が10日、都内で行われた「十二月大歌舞伎」（東京・歌舞伎座、12月1～26日）の取材会に出席した。 　第3部の「信濃路紅葉鬼揃」に出演。能の演目「紅葉狩」を玉三郎が歌舞伎化した新作舞踊劇で、2008年の京都・南座以来13年ぶりの上演となる。「ずいぶんと前なので結構忘れていました。華やかさ、珍しさ、面白さを大事にしたい」と意気込んだ。能の演目が歌舞伎化されるケースはよくあるが、今作では能特有の精緻な動きも取り入れているのが大きな特長。中村橋之助（25）、中村福之助（24）ら若手俳優が多数出演し、5日から稽古もスタート。「普段慣れない動きなので、若手の皆さんも大変ご苦労なさっています」とその様子を明かした。