神田愛花、NHK時代「報道局をほぼ出禁」に 漢字読めない&言い間違い連発「もろ差しを…」
2021年12月25日 12:46
芸能
言い間違いも連発し、「(大相撲の)もろ差しを『モロ出し』って言ったり、綱引きを『アミビキ』、東北・関東地方を『ひがしきた関東地方』、5連勝を『5連敗』。振ったフリガナもことごとく間違えた」と回想。
さらに、「全てのアナウンサーにとって一番気を張る日」という選挙報道の日に最大のしくじりを犯してしまう。選挙がスタートしたことを伝えるニュースで「公示を告示と読んでしまった」。
衆議院総選挙、参議院の通常選挙の時に使用する天皇の国事行為を伴う選挙が「公示」、都道府県知事と議員、政令指定都市の市長や議員選挙で使用するのが「告示」。一見、差はないように見えるが、選挙報道に力を入れているNHKとしては一大事の言い間違い。「偉い人に呼び出され、全てを理解してから報道に戻ってきなさいと3カ月の再勉強期間を言い渡された」と報道から外されることに。「当日、先輩アナが別のニュース番組で読み間違いを謝罪したり、局のトイレに公示と告示の違いが張り出された。腫れもの状態で誰もしゃべってくれない」と散々な状態だったという。
こうした数々の読み間違いから「どんな職業も努力なしではプロフェッショナルになれない」と教訓を明かした。