明石家さんま　今では定番のあの言葉の語源に私見「萩本欽一さんがジミー大西を突き放した言葉やった」

　お笑いタレント明石家さんま（68）が、7日放送のフジテレビ系「さんまのまんま初夏SP」（後9・00）に出演し、今では定番表現になった言葉の語源について語った。 　俳優・成田凌（29）と女優・小芝風花（26）をゲストに迎えたトークで、小芝が「（成田が）出る前に引き笑いの練習をしてました」とぶっちゃけ、笑わせた。

　引き笑いのルーツを聞かれたさんまは、「小さい時からや」と返答。「不思議なことに、さんま、引き笑いってずーっとやってんねんで？ずーっと引き笑いしてるのに、俺が45くらいから話題になった。それまでの25年くらい、みんなほったらかしだった」と打ち明け、スタジオのどよめきを誘った。

　さらにさんまは「眠っていた言葉が起き上がることもある」とも語り、「有名な“天然”、20年くらい眠ってた」と続けた。「あれは萩本欽一さんが、ジミー大西を突き放した言葉やったからね。“天然なんで”って。で、俺らが『（オレたち）ひょうきん族』という番組で“天然、天然”っていじってて、使わなくなって」。その表現はしばらく使われなくなっていたが、さんまによると「20年くらいしてから、（世間が）“天然ボケなんです”とか言うて」と“再出現”したといい、「不思議、言葉って」と驚いていた。