山崎育三郎 映画「名探偵コナン」の声優に挑戦「震えるものがあった」
2019年04月02日 20:11
芸能
江戸川コナンの声優を務める高山みなみ(54)は、「今回、字幕が多いです 会話は英語 海外ものを見ているような異国情緒漂う今までににないコナン」だと紹介。山崎の台詞も半分以上が英語だったという。学生のときに1年だけ留学をしていた山崎は英語にあまり自信がなく「(英語が得意な)河北さんにチェックしてもらおうと思ったら、現場で先に帰られていた」とガッカリ。出来上がりを河北がチェックしたところ山崎の発音は「すばらしかった」とお墨付きをもらった。
河北はアニメが未完成の状態でアフレコに「どうなるんだろう」と楽しみにしていたそうだが、出来上がった作品を見て「レオンがほんとすごいんです」と再び山崎を褒め、「(レオンに)振り回される役でがんばりましたけど、最後に自分の名前が入っているっていうのはすごく感動しました」。河北の演じたレイチェルは「クールお仕事ができて感情を見せない役」だが毛利小五郎とのシーンでは「ちょっと女を出して、ちょっとだけ誘惑しちゃいました」と笑った。
平成最後の映画「名探偵コナン」は、かつて海底に葬られた「伝説の秘宝」をめぐり、最強の空手家・京極真と怪盗キッドが対決。パスポートが持てないため、海外渡航ができないコナンはキッドに無理矢理シンガポール連れてこられ、「アーサー・ヒライ」として活躍する。