YOU 山田洋次監督に指示されたせりふが全カットでボヤキも…その意図に「やるな、山田監督」
2023年08月13日 22:43
芸能
しかし、YOUは「でもね、そこ全部カットでした」と、ぶぜんとした表情。「最悪やん!山田監督、最悪やん!」と、恐れ知らずに思いをぶちまけ、笑いを誘った。
山田監督から最初に渡されたせりふのメモ書きは、「達筆すぎて。私は…分かんねえよ!って言ってた」といい、吉永に“解読”してもらって臨んだ撮影。「(せりふを)言って、撮って、はいカット!って…全カット。何やねん!」と悔しさをにじませていた。
しかし実際には、YOUがせりふを言い終わって、笑っている場面が使われているという。YOUは「笑っているのが欲しくて、使われたんです」と、山田監督の意図を推察。「やるな、と思って。山田監督」と、最後は巨匠の手腕を称賛していた。