英語堪能な山田 兼任通訳任せろ!外国人コーチの指示を和訳
2016年02月18日 05:30
ラグビー
「あそこ(の組)は僕がそういう係(通訳)でした。外国人選手もいるので、うまく英語を使いながらやっていけたらと思う」と照れながら話したが、日本に居住歴がない外国人選手も含まれるチームだけに、英語力は重要。小学校時代から英語を勉強し、慶大時代にはオーストラリアへ留学した経験もある山田だけに、試合中の情報伝達役としての期待も高い。
オフだったこの日午前には合宿地から約15キロ離れたジムへ出かけ、ウエートトレーニングで汗を流した。若手にも積極的に声を掛けるなど意識は高い。「(昨年のW杯で)南アフリカを倒した国として、しっかりやりたい」。日本代表の流れをくむチームを、得意の英語でまとめ上げる。
おすすめテーマ
2016年02月18日のニュース
特集
スポーツのランキング
-
米高校バスケ コートのトゲが選手の腹部に刺さる「不運としか…」
-
松山 体調不良でプロアマ戦取りやめ「食欲はある 休んで治したい」
-
小出監督 昨年に心疾患で緊急手術 命懸けで“50年に1人の逸材”育成
-
ゲンゼベ・ディババ 女子1マイル室内世界新 4分13秒31
-
琴奨菊 綱獲りへ白鵬流メリハリ調整「地元で英気を得てから」
-
両親金婚式から帰国 白鵬ハワイで親孝行できた
-
康生監督 五輪旅程“フレックス”に「全員バラバラでもいい」
-
東京五輪の星!一二三高校卒業「一本こだわる」
-
英語堪能な山田 兼任通訳任せろ!外国人コーチの指示を和訳
-
池江手応え「まあまあ充実」グアム合宿から帰国
-
本郷プログラム完成度は「80~90%まできた」
-
宇野“史上初の大技”4回転ループ3本着氷
-
デュルタロは日本語で 堀江主将をサポート
-
河井200万円目標達成 ネットでツアー資金調達
-
岩田 前週のV争い「生かさないといけない」敗戦糧に臨む
-
松山連続優勝へ マキロイと同組 17日プロアマ戦で最終調整
-
さくら風に注意「グリーン外した時にスコアつくれるか」
-
マジック ピストンズと1対2大型トレード
-
24年五輪招致 4都市がIOCに立候補書類提出