エンゼルス・大谷「常に一緒。一番お世話になった方」水原一平通訳に感謝
2021年11月16日 05:30
野球
エンゼルス・大谷は自身の通訳を務める水原一平氏に感謝の言葉を贈った。「異国の地で一番お世話になった方」を問われると会見場の最前列に着席した水原氏を挙げ「お世話になったのはやっぱり一平さんじゃないかなと思う。常に一緒に仕事もしているし」と照れくさそうな笑みを浮かべた。
水原氏は大谷と同じ13年に通訳で日本ハム入りしレアード（現ロッテ）やメンドーサらを担当。18年から大谷とともにエンゼルス入りし、本業の通訳はもちろん、キャッチボール相手など練習パートナー役や運転手役を務めている。
また、大谷は家族との連絡については「来ることはありますかね。でもそんなに長いことは（連絡を）取らない」と明かした。
また、大谷は家族との連絡については「来ることはありますかね。でもそんなに長いことは（連絡を）取らない」と明かした。
おすすめテーマ
2021年11月16日のニュース
特集
野球のランキング
-
堀内さん「楽しい時代をありがとうございました」 現役時代、苦手にしていた古葉さんを追悼
-
西武・辻監督が外国人の補強に期待 都内でオーナー報告
-
斉藤和巳氏 日本プロ野球界でもったいない投手として挙げた選手とは？「毎年、物足りなさを感じてます」
-
日本ハムがコーチ退任を発表
-
-
中日・福に殺害予告来ていた 「打たれた試合はおびただしい数が」 自ら切り出しファンに改善訴え
-
新庄ビッグボス「この手からどれだけの子が羽ばたいていってくれるのか」
-
【古葉元監督死去】大洋監督時代の教え子・田代富雄コーチ偲ぶ「気配りをされる方でした」
-
【古葉元監督死去】赤ヘル初の日本一に涙した1979年11月4日 古葉カープの時代を振り返る
-
長嶋茂雄氏「選手時代は首位打者を争ったライバル、監督時代も本当に手ごわいライバルでした」古葉さん悼む
-
楽天ドラ7JFE西日本・吉川が契約金2500万円、年俸700万円で入団合意
-
DeNAドラフト2位徳山仮契約 サプライズで三浦監督登場に「しっかりだまされました」
-
日本ハム・西川、大田、秋吉のノンテンダーFAとは なぜFA補償を捨てたのか チーム事情も絡んだ判断
-
阪神初の藤井康雄「1、2軍巡回コーチ」が入団会見 来春ギータ育ての親が佐藤輝も直接指導
-
北別府学さん「心から尊敬していました」 恩人・古葉さんを追悼「プロの厳しさを叩き込まれました」
-
日本ハム西川遥輝ノンテンダーFA？ 「人的補償なし」「中田翔の時より衝撃」「阪神に」各球団ファン沸く
-
ロッテがファン感謝デー「MARINES FANFEST 2021」12・4にオンラインで開催へ
-
元広島・古葉竹識氏死去 85歳 75年「赤ヘル旋風」で広島リーグ初V導く 日本一3度の名将
-
岩本勉氏 大谷会見での質問の真意説明 「彼らしい笑顔でしゃべって欲しかっただけ」「賛否全てに感謝」
-
日本ハム FA権取得の西川、秋吉、大田へ来季契約を提示せず 稲葉GM「移籍先選択できることが重要」
-
ヤクルト・サイスニード残留 1年契約 「来年もまた素晴らしい人々と」
-
広島・鈴木誠也が大リーグ挑戦 鈴木本部長「タイミング的にいまが一番いい」
-
広島・鈴木誠也 今オフメジャー挑戦が正式決定 球団が認める
-
阪神・矢野監督 投手陣底上げに向け、藤浪、及川らを鳴尾浜で視察
-
DeNA・進藤拓也が引退表明「とても濃い5年間を送ることができました」 周囲へ感謝の意
-
阪神・大山が連日で三塁早出特守 前日には矢野監督が外野挑戦を明言
-
メジャーの新人王が決定 ア・リーグはアロザレーナ ナ・リーグはインディア
-
脚本家でパフォーマー…野球ファン以外の人をも魅了する新庄BBの圧倒的なカリスマ性
-
広島 逆襲へ3連覇布陣!河田ヘッドが三塁コーチ兼務＆東出野手総合コーチで「つなぎの野球」再構築
-
若鷹野手No・1は誰だ!? 小久保流珍トレ「的当て」＆「HR競争」 総合金メダルは水谷
-
中日・ビシエド 来季40発へ打撃改造着手 立浪監督&ノリコーチから「助言をもらった」
-
エンゼルス・大谷、栗山ジャパンの一員で23年WBC世界一へ 侍の大黒柱へ責任感十分
-
エンゼルス・大谷 三刀流でチーム＆自分を救う 同僚の負担軽減で故障者減らしマーク分散
-
【大谷と一問一答】「落ち込むこともあったが、毎日良かった、悪かったというのが出てくるのは幸せなこと」
-
エンゼルス・大谷「常に一緒。一番お世話になった方」水原一平通訳に感謝
-
エンゼルス・大谷“新庄BB”古巣日本ハムに期待「単純に楽しんで見たい」
-
エンゼルス・大谷 同学年の広島・鈴木誠のメジャー挑戦に「対戦する機会があれば楽しみ」
-
エンゼルス・大谷から野球少年たちへ「伸び悩むことはない。高い目標を持てば必ず良くなる」
-
槙原寛己氏 エンゼルス・大谷のオフの過ごし方に助言「体を使い続けた方が間違いなく来季につながる」
-
10月度月間バッテリー賞は阪神・遥人＆坂本、3カ月連続オリックス・由伸＆若月
-
中畑清氏 日本シリーズは戦い方よく似た両チーム オリックスがやや有利か
-
オリ・山岡が1軍合流 日本S救援待機浮上!! 16日実戦形式でテス投 9月右肘手術「もう痛みない」
-
オリ 日本S第3、4、5戦の先発発表!? 中嶋監督＆高山投手Cが先発陣集めてヒソヒソ＆選手ニヤニヤ
-
ヤクルト・山田 オリックス・山本撃ち誓う「負けたくない」
-
ヤクルト・塩見 今度こそMVPゲットだ！「持ち味の積極性でどんどん仕掛けていきたい」
-
巨人・原監督 新たに3年契約 時代への基盤づくり託す 新設「ファーム総監督」に川相氏
-
宮本和知氏、巨人・球団社長付アドバイザーに 今季限りで投手チーフコーチ退任
-
巨人ドラ1・翁田 背番号「15」で新人王受け継ぐ！11年に沢村がつけて11勝
-
DeNA・石井琢朗コーチ「新しいものと古き良き時代の融合」 14年ぶり古巣復帰で指導
-
DeNA1軍バッテリーコーチに相川亮二氏招へいへ
-
楽天・西口 来季は先発ローテ入り目標 小山コーチ「能力的に2桁勝てる」と太鼓判
-
日本ハム・上原 二刀流始動！フリー打撃では柵越え3本
-
ロッテ 今岡ヘッドが退団「リーグ優勝できなかった責任を感じている」
-
西武・山川 来季は「プライドを持って一年間4番を張り続けたい」
-
阪神三塁争い勃発!大山VS輝 矢野監督が新たなオプションへ大山外野挑戦の方針明言
-
阪神・克則2軍バッテリーコーチ 若虎に“宣戦布告” 「やっぱり下半身。涙が出るくらい鍛えてあげたい」
-
阪神・克則2軍バッテリーコーチ 本家「ノムラの教え」注入「野村監督の考え方プラス自分の経験を」
-
「野手一本」勝負!! 阪神・原口「可能性を広げていけるように」 まずは“打球勘”養う
-
前阪神・高橋建氏 1軍投手コーチで12年ぶりの古巣・広島復帰 左腕王国形成へ若ゴイ育てる
-
阪神育成左腕・岩田将 変則フォームでアピール 矢野監督期待「特徴あって左バッターは嫌だと思う」
-
カツノリコーチ就任「コーチ歴も長く、いろんなノウハウもある。頼もしい」 阪神・矢野監督語録
-
来年2月のキャンプは有観客で「必要ならばワクチン・検査パッケージを活用」
-
筑波大 1部残留決定！西武ドラ2・佐藤隼 2安打1失点で完投勝利「ホッとしました」
-
磐田東・植田&常葉大菊川・広瀬 両校から初の東海大野球部入り
-
筒香嘉智 パイレーツ残留で合意間近 単年契約を基本線に
