メニューメニュー 記事サーチ記事サーチ

ありがトーレス！　取材ノートにまで…まさに“気遣いの人”

2019年08月24日 08:30

サッカー

ありがトーレス！　取材ノートにまで…まさに“気遣いの人”
＜鳥栖・神戸＞サポーターの声援にこたえる鳥栖・トーレス Photo By スポニチ
 【明治安田生命J1第24節   鳥栖1―6神戸 （ 2019年8月23日    駅スタ ）】 【記者フリートーク】トーレスは記者に対しても気遣いの人。顔を見れば必ずあいさつをしてくれ、取材にも極力応じてくれた。囲み取材で隣に立った時には、仕事ぶりまで心配してくれたこともあった。
　コメントを追って急いでノートに書きなぐる文字はなかなか奇麗にまとまらない。来日して1年足らずで日本の文字を深くは知らないはずだが、隣で目にしたノートの文字があまりにひどかったのだろう。通訳を通して丁寧に「これは後で読めるのか？」と逆質問された。まさか、そこをツッコまれるとは。「自分ではちゃんと読めるので大丈夫ですよ」と返し、その場は安心してもらったが…。

　ごめんなさい。本当はご指摘通り、文字の解読に苦しんでいます。そんな優しい気遣いに今も感謝している。（鳥栖担当・村田　有子）

おすすめテーマ

サッカーコラム

日本代表（侍ブルー）

三笘薫

気持ちの良い大物食い！
ジャイアントキリング

2019年08月24日のニュース

特集

サッカーのランキング

【楽天】オススメアイテム