エンゼルス大谷の水原通訳 ロックアウト中も連絡取るため退職→復職していた
2022年03月15日 02:30
野球
エンゼルス・大谷の水原一平通訳がロックアウト中にエ軍を一時的に退職し、10日の新労使協定締結後（ロックアウト解除後）に復職したと球団広報が公表した。
大リーグは旧労使協定が失効した昨年12月2日にロックアウトに突入。選手契約が凍結され、監督、コーチだけでなく職員も選手と連絡を取ることが許されないなど厳しいルールが敷かれていた。
日本ハムの元通訳で大谷と同じ18年からエ軍に所属する水原氏は普段からキャッチボールの相手など練習のサポートも行っており、このオフも密に連絡を取って大谷を公私で支えていたとみられる。
日本ハムの元通訳で大谷と同じ18年からエ軍に所属する水原氏は普段からキャッチボールの相手など練習のサポートも行っており、このオフも密に連絡を取って大谷を公私で支えていたとみられる。
おすすめテーマ
2022年03月15日のニュース
特集
野球のランキング
-
西武・中村がベルーナD初タイムリーの3点二塁打 「ベルーナDでも還せて良かった」打率・409
-
阪神・佐藤輝 ようやく出ましたOP戦1号2ランで同点！ お決まりのZポーズは封印！？
-
阪神の新守護神候補・ケラー、上々の無失点デビュー 得意のカーブで上林を空振り三振斬り
-
開幕スタメンもいただき！阪神・糸井がOP戦2号 チーム最年長のベテランは元気です！
-
-
阪神・西勇 5回7安打3失点 中盤まで好投も手痛い3ラン浴びる
-
巨人・中田翔 移籍後初の4番で激走、二塁打もぎ取る 3の1で“お役御免”
-
ロッテ・池田来翔とトヨタ・切石結女のドキドキ対談が実現 「JDリーグ」3・28開幕企画で
-
ヤクルト・サイスニードが今季初先発で2回無失点
-
緊急搬送の広島・野間は「頭部打撲」 大事には至らずも、復帰に向けて佐々岡監督「様子見る」
-
巨人・山口、2回4失点で降板 初回満塁アーチ被弾でOP戦防御率は6・30
-
打撃好調の中田翔が巨人移籍後、初のスタメン4番 岡本和はベンチスタート
-
日本ハム新庄ビッグボス 育成右腕・姫野にスポニチ1面通じて開幕投手候補通達？「新聞1面見た？」
-
巨人・山口が初回に満塁アーチ被弾 開幕戦で戦う中日相手に…OP戦最下位、6連敗中の巨人は試練続く
-
阪神 新守護神候補・ケラーの来日初登板あるか ソフトバンク戦スタメン発表
-
中日育成契約のガルシア、アルバレスが入団会見 ガルシア「打撃に期待して」アルバレス「球の速さが武器」
-
鈴木誠也「もーーー困るなぁ」 パドレスと基本合意？ 得意の“変顔”で一部報道を完全否定
-
ソフトバンク新外国人チャトウッドが入団会見「家族も自分も興奮しています」
-
阪神・及川が右脇腹の筋挫傷で別メニュー調整 13日巨人戦で負傷 開幕1軍は厳しく
-
日本プロ野球選手会、日本ハムと「ノーテンダーFA」で近日中に話し合い
-
現役ドラフト 今オフメドに開催予定 選手会事務局長「球団側もそのつもりで合意されているよう」
-
日本ハム 障がい者就労支援施設制作の「選手使用バットの再生アイテム」をファンクラブ会員向けに販売
-
阪神「試合を見逃さずにグルメが楽しめる」甲子園球場が一部座席限定でフードデリバリー実施
-
ロッテがZOZOマリンの新「バルコニー・スイート」を公開
-
楽天・辰己が左足を痛めて開幕絶望 原因はキャンプ中からの蓄積疲労
-
ソフトバンク育成17歳左腕アルメンタが入団会見「1年以内に1軍に上がりたい」
-
楽天の新助っ人・ギッテンスが合流初日のフリー打撃でいきなり場外弾「パワーには自信」と自己紹介
-
中日・石垣がNHK山形放送局の我孫子明里キャスターと結婚「妻のためによりいっそう頑張る」
-
また1軍舞台に ソフトバンク野生的な19歳「ゴリ・井上」は必ずやり返す！
-
エンゼルス大谷 キャンプ初日から全開、フリー打撃43スイング中柵越え8本 140メートル特大弾も
-
日本ハム開幕投手は育成選手!?しかも昨年野手から転向したばかり…姫野あるぞ前例なきサプライズ
-
出てこい巨人の切り込み隊長!原監督「苦労している」1番打者適任探し…松原、吉川、立岡ら奮起期待
-
巨人開幕ローテ争い、桑田コーチ「まだ迷っている」確定・菅野以外の5枠は白紙強調
-
ロッテ・朗希 開幕2戦目先発へG斬りで弾み!18日初の東京ドームでオープン戦ラス投
-
オリックス・山岡 開幕ローテ入りかけ15日楽天戦先発 開幕まで最初で最後の先発テス投
-
楽天・マー君 15日オリックス戦で今季最長5回予定「普通に投げるだけ」
-
日本ハム・新庄監督 自陣ベンチ内に「ミニステージ」増設プラン
-
ヤクルト・ライアン選手会長 恒例の明治神宮参拝で願った「日本一」と「世界平和」
-
中日・立浪監督「ドンドン勝ちぐせを付けていかないと」開幕前哨戦“本番モード”で巨人倒す
-
DeNA開幕ローテ1枠は…浜口vs坂本 16日に生き残り懸けた運命のヤクルト戦
-
DeNA守護神候補クリスキー 13日に来日 対打者練習は今月下旬から
-
ソフトB 開幕ローテ最後の1枠は誰だ!?正義、杉山、大関が20日OP戦最終戦でガチバトル
-
ソフトB育成・藤井 開幕1軍決定的!OP戦後にも支配下登録 藤本監督「会社にお願いする」
-
西武・オグレディ 開幕1軍間に合う！全体練習に初参加「必死でプレーする」
-
西武・スミス&エンス 焦らず開幕以降のローテ入り見据える
-
広島・大盛 初の開幕スタメン“いただきます”、打撃改造で勝負の4年目「勝ち取りたいです」
-
広島・九里が「火曜日の男」、15日ロッテ戦で先発「1週間の始まり。1年間長いイニング投げたい」
-
大野豊氏、石原慶幸氏が出演 17日「ひろしまブランドショップTAU」リニューアル前夜祭を配信
-
阪神・前川を金本知憲氏が絶賛！「振る力」はゴジラほうふつ 初対面から1年、驚きの連続
-
“衝撃デビュー”阪神・前川に知人から祝福ラッシュ 15日からのソフトバンク戦へ「濃い一打席一打席を」
-
阪神・佐藤輝 縁起いいペイペイD＆ソフトバンク・石川相手に弾みつける 昨季OP戦初戦初打席初本塁打
-
甲子園外野エリアに誕生 大型プロジェクターで観戦できるラウンジ でも佐藤輝の打席は生で見たい…
-
阪神ドラ1・森木 西勇から「山なりキャッチボール」伝授 緩く投げることでリリースの位置安定
-
阪神ドラ3・桐敷“愚痴ノート”でスッキリ 教育リーグ7失点も一夜で気持ち切り替えた
-
阪神・新助っ人のケラー 15日ソフトバンク戦にも実戦デビュー 岩崎と両にらみで守護神決める
-
侍ジャパン・栗山監督8.1“初陣”も！野球伝来150年記念試合でプロU―23VSアマ選抜
-
九州国際大付主将・野田に注目 強肩強打の「スーパー捕手」、最速146キロ投手と二刀流
-
花巻東にブルージェイズ・菊池先輩から差し入れ 田代主将「優勝して良い報告ができたら」
-
二松学舎大付 先輩・誠也からも差し入れ 渡米前に連絡来た
-
パドレス・タティスが左手首骨折、バイク事故で負傷 昨季42発、球宴にも出場
-
鈴木誠也の米移籍佳境 最有力・パドレスから日本野手最高の5年総額88億5000万円オファーも
-
ヤンキースがツインズの“251発男”ドナルドソンら獲得 2対3の大型トレード成立
-
エンゼルス大谷 キャンプ施設入り！1カ月遅れのキャンプイン
-
25年、東京で大谷の雄姿見られる!?世界ツアーでMLB開幕戦東京開催へ
-
エンゼルス大谷の水原通訳 ロックアウト中も連絡取るため退職→復職していた
-
エンゼルス・トラウト 中堅から配置転換も 負担の少ないポジションを検討
-
ツインズ・マエケン笑顔「肘が痛くないのが久しぶり」昨年9月にTJ手術、復帰時期は明言避ける
-
レッズ秋山 キャンプイン前日に入念調整「もっともっと力を入れて動ける状態にしたい」
