アスレチックス・藤浪 「Call me Fuji」 入団会見で1分25秒の英語スピーチでつかみOK
2023年01月19日 04:00
野球
「Please call me Fuji,like Mt.Fuji(富士山のように“フジ”と呼んでください」。1分25秒の英語のスピーチ。流ちょうな発音をAP通信は「美しい英語」と絶賛したが、心遣いも隠されていた。「Shin」(シン)の発音が英語では難しいと知り「日本では晋太郎と呼ばれることが多いけど、マウント・フジは(米国でも)知っているし、分かりやすい」と笑顔で説明した。
年俸325万ドル(約4億2300万円)、先発試合数に応じて最大100万ドル(約1億3000万円)の出来高がつく契約には、結果で応える。「速球とスプリットは自信を持っている。アベレージ(平均球速)もこちらでも速い方だと思う」。同席したデービッド・フォーストGMは「先発でチャンスを与える。フジの日本での10年の経験と才能は機能する」。マーク・コッツェー監督も「速い球を投げる投手は楽しみ。先発入りを期待している」と話した。
会見では笑顔があふれ、笑いが絶えなかった。喜び、気を良くした地元メディアの一人から、会見中にもかかわらず自身の草野球チームに勧誘されると、「ぜひ、4番ショートで」。女性記者からの「大谷さんも女性ファンが多いが藤浪さんも増えるのでは」という振りには「負けないように」とナイスな返しを続けて会場を沸かせた。
球団が用意したユニホームはなぜか内野手のスミスがつけている背番号1で、「まだ分からないけど、1番でないことは確かです」。阪神で背負った19番は先発左腕アービンがつけ、憧れのダルビッシュと同じ「11番」を希望しており濃厚だ。
同学年で同地区の大谷、そしてカブス・鈴木との対戦を改めて熱望。先発ローテーション入りすれば、3月30日(日本時間31日)からの開幕カード・エンゼルス戦で大谷との夢対戦が実現する。「世界最高の選手の一人。楽しみにしてくれるファンの方もいる。チャンスがあれば思い切って勝負したい」。標高3776メートル。富士山のように大きな体で、でっかい野望を胸に「Fuji」が夢舞台に挑む。(笹田 幸嗣通信員)
【藤波の英語スピーチ全文】
Hi,Nice to meet you everyone.
皆さん、こんにちは
I’m Shintaro Fujinami.Please call me Fuji,like Mt.Fuji.
藤浪晋太郎です。富士山のように「フジ」と呼んでください
First of all,I would like to say thank you to my parents.
まず最初に僕の両親に感謝を伝えたいです
Without their huge support,I wouldn’tbe standing here right now.
彼らの大きな支えがなかったら、ここにこうして立っていることはできなかったでしょう
Second of all,I wanna thank Hanshin
Tigers for my 10years of my professionalcareer in Japan.
次に日本のプロ野球で10年のキャリアを過ごした阪神にも感謝を伝えたいです
Thank you so much for giving me opportunity to pitch against the best hitters in the world.
世界最高の打者たちと対戦する機会を与えてくれて本当に感謝しています
Lastly,I would like to thank Oakland A’s organization,the GM David,my agent Scott, all the staff from Boras corporation that believe in me and my fans.
最後にオークランド・アスレチックス球団、GMのデービッド(フォースト氏)、そして僕を信じてくれた代理人のスコット(ボラス氏)、ボラスコーポレーションのスタッフ、そしてファンの皆さんにも感謝を伝えたいです
I promise that I’ll do my best to show you my appreciation through my performance.
その気持ちを僕のパフォーマンスを通じて示すために、ベストを尽くすことを約束します
I’m very excited to play for Oakland A’s and pitch in the best league in the world.
世界最高のリーグでアスレチックスのためにプレーすることにとても興奮しています
Go!Oakland A’s!!
Thank you.
いくぞ!アスレチックス!!ありがとうございました
≪4.2「藤浪デー」≫球団は早くも「藤浪デー」を設定しチケットを販売開始した。4月1日(日本時間2日)の開幕2戦目のエンゼルス戦で、背中に漢字で「晋太郎」、藤浪が希望する背番号11がプリントされた緑色のTシャツが付き、20ドル(約2600円)とお買い得な設定となった。阪神時代のユニホーム姿を宣材とし、速攻での販売決定に球団の期待の大きさがにじんだ。この試合が藤浪のデビュー戦となり、大谷との対戦が実現する可能性もある。
おすすめテーマ
2023年01月19日のニュース
特集
野球のランキング
-
インスタで質問!新庄監督が”仰天プラン”を「みんなはどう思ったか教えてちょうだい」 賛否の声が続々
-
ソフトバンク柳田がWBC辞退の理由を明かす「100%に持っていくのが難しい状態」
-
日本ハム 吉田が先発に意欲 楽天・則本に弟子入り自主トレ「先発として優勝の力になれるように」
-
オリ・T―岡田が神戸で自主トレ公開 18年目の復活へ「打撃を徹底的に詰めていきたい」
-
-
巨人・浅野はキャンプ2軍スタート「1軍に呼んでもらえるようにしっかり準備したい」
-
ロッテの次世代遊撃手!ドラフト5位・金田はバットが宮崎、グラブは藤田モデルでDeNA一色に!?
-
巨人・丸 5年契約最終年のモチベーションは「書き手からしたらつまんない」とジョーク交えて説明
-
イチロー氏が考える「老い」とは 大好きなスポーツができなくなったらどう思う
-
イチロー氏が「最高の道具」にこめる思い「技術がそこに追いついてくることで満足感を味わってほしい」
-
ジャッジの三冠王を阻んだツインズのアラエスがトレード候補に、球団の狙いは先発ローテの補強
-
イチロー氏 相談されるとまずは「反対」する理由 大反対された自らのメジャー挑戦がきっかけ
-
DeNA、大和、牧が自主トレで今年もキックボクシングトレ公開
-
イチロー氏が思う「反面教師」の意義 「“こうはならないぞ”という価値観は僕は結構好きで」
-
ヤンキースの739億円は下位18球団の合計を85億円もオーバー FA市場への資金投入額に著しい偏り
-
元SB倉野信次氏がレンジャーズ投手育成コーチ就任 日米で投手コーチは初のケース「一つの夢が叶った」
-
吉田、デュバル、バードゥーゴ、名門レッドソックスの23年の外野の陣容固まる
-
大谷が語った「例年通り」の調整とは 一昨年の3・21は渡米後最速164キロを計測
-
藤浪にしか描けないストーリー「死ぬ時に後悔したくない」どんな結末を迎えるのかワクワク
-
日本ハム・伊藤、WBC球OK! ダルと自主トレで進化「どの言葉も凄く新鮮だった」 追いロジンは封印へ
-
伊藤英明似の日本ハム6位・宮内 セットアッパーでチームの窮地救う“北の海猿”になる!
-
「セ・パシャッフル」12球団監督会議で仰天プラン 魅力あるプロ野球へ聖域なし
-
ロッテ・吉井監督 「大谷ルール」導入で朗希の二刀流ある!?「いけるかな」
-
巨人・原監督 「大谷ルール」を歓迎も「そういう天才的な人がいるのかは…」
-
ヤクルト・高津監督 投手交代時に監督がボール渡す案に否定的「今のままが一番スムーズ」
-
NPBでも今季から「大谷ルール」導入 23日に正式決定へ
-
西武・松井監督 タイブレーク導入に賛成 「白黒つけるために必要」
-
巨人・菅野 MLB挑戦の“弟子”藤浪にエール「くすぶっている選手の星に」 昨年1月「呉越同舟トレ」
-
巨人ドラ1・浅野「甲子園を思い出しながら…」ブラスバンドの音楽がかかる中で快音 新人合同自主トレ
-
ヤクルト・原「東洋魂」で亡き恩師に雄姿を 「厳しい生活を送ってきたおかげで…」高橋昭雄氏に感謝
-
楽天・小深田 背番と同じ失策“0”宣言 昨季はチーム最多10失策 “師匠”DeNA・藤田から指導
-
“チーム藤浪”結成!メジャー挑戦を強力バックアップ 阪神時代から信頼のおける2人が一緒に海を渡る
-
【阪神・岡田監督語録】監督全員集合にも「奮い立つ気持ちなんか全然ないよ。知ってんのばっかりやから」
-
阪神・岡田監督 12球団監督会議で持論連発 セDH制は「つまらん」タイブレークには「俺は反対」
-
阪神・森木 「投」のヒントは「走」にあった!前傾姿勢改善で投球安定させる「全部、姿勢が大事」
-
阪神ドラ6・富田は“ポスト藤浪”!? 体に負担がかからない「陸上選手のような走り方」でケガ予防
-
阪神・岩崎 譲れない10年目初タイトル「獲るに越したことはない」中継ぎ王へ50試合登板ノルマ
-
阪神・及川“原点回帰”の2段モーション決断!昨秋キャンプは「1段」試すも「単純に合わなかった」
-
阪神・栄枝“岩崎イズム”で3年目の飛躍誓う 合同自主トレで球場ごどに変わる配球学んだ
-
DeNA・今永 ジョーカー侍へ ダルに弟子入り志願
-
ソフトBドラ3・生海 顔も構えも村神様似「うれしいんですが、まだまだです」期待の左の大砲
-
巨人・井上 憧れ左腕のDeNA・今永の自主トレ同行 チェンジアップ改良に助言もらった
-
広島・新井監督 高津先輩覚悟! 苦手意識払拭し3・31開幕戦から“ヤク払い”させてもらいます
-
能見氏 藤浪のメジャーでの活躍に太鼓判「活躍できると確信している」成功の鍵は「直球とスプリット」
-
オリのドラ1・曽谷 制球力武器に開幕ローテ入りだ 初ブルペン25球「しっかり投げられた」
-
中日ドラ4・山浅 ビックリ春季キャンプ1軍抜てき!メンバー表「4度見た」球団高卒野手では高橋周以来
-
中日・根尾 2軍キャンプ決定「はい上がってきます」昨季途中に投手転向 今季は先発ローテ入り目指す
-
ソフトB・東浜“斉藤和巳イズム”負けないエース道へ「170投球回以上は一つの目安」
-
ロッテ・朗希&松川が素の一面披露 23日放送の「しゃべくり007」出演
-
西武ドラ4・青山 「愛着」出てきた背番号と同じ29球 初のブルペンで「たまたま」
-
西武・鈴木 今年こそブレークへ「首位打者や最多安打狙う」
-
全日本大学野球連盟監督会 慶大・堀井監督が新会長に就任
-
アスレチックス・藤浪 「Call me Fuji」 入団会見で1分25秒の英語スピーチでつかみOK
-
アスレチックス・藤浪 “ライバル”大谷にまさかの敬遠宣言!?球団公式YouTube出演
-
アスレチックス・藤浪 年間25試合先発で出来高満額1億3000万円 タイトル獲得でもゲット
-
代理人・ボラス氏 アスレチックス・藤浪の英語スピーチに「山を動かすとは…」
-
ア・リーグ西地区順位予想 1位はアストロズ、藤浪加入のアスレチックスは最下位 MLB公式サイト
-
エンゼルス・大谷 プロスポーツ界初の5億ドル選手になる? ESPN電子版が特集で3つの理由挙げる
-
イチロー氏“困難と向き合って” インスタライブで悩み相談答えた
-
メッツ・千賀の女房役はナルバエス 「可能な限りの情報を得て学んでいきたい」