「サムシクおじさん」イ・キュヒョン“2％足りない僕の演技をソン・ガンホ先輩が満たしてくれた”
2024年08月11日 12:30
写真=Disney+
イ・キュヒョンは最近、ソウル市鍾路（チョンノ）区三清洞（サムチョンドン）のカフェでインタビューを行った。彼は最近終了したDisney+のオリジナルシリーズ「サムシクおじさん」や近況などについて話した。
「サムシクおじさん」は、「戦争中も毎日3食（サムシク）を食べさせた」という通称サムシクおじさん（ソン・ガンホ）と、皆がお腹を満たして豊かに暮らせる国を目指したエリート青年キム・サン（ピョン・ヨハン）が出会い、苦境の中で夢を叶えようと奮闘する物語を描いたドラマだ。イ・キュヒョンは劇中、ヴィランのカン・ソンミン役を熱演した。
イ・キュヒョンは、かつてソン・ガンホに会うために、映画「観相師」で出演がキャンセルになった配役のオーディションを受けたほど、彼のファンだった。イ・キュヒョンは「近くで見て、すごく緊張しました。『観相師』の時は、遠くからでもお会いしたことがなかったのですが、今回はほとんどソン・ガンホ先輩との共演でした。すごく勉強になりました。最初は言わないつもりでした。大ファンだと言えば、気まずいと思われるかもしれませんから。僕も緊張すればするほどキャラクターに入り込むよう努力しました」と打ち明けた。
そんなイ・キュヒョンを、ソン・ガンホが誤解した瞬間もあった。撮影現場で携帯電話ばかり見ているイ・キュヒョンを、ソン・ガンホが誤解するところだったのだ。しかし、イ・キュヒョンの携帯電話には台本が入っていた。これに対しては、ソン・ガンホが制作発表会でも言及した。イ・キュヒョンは「僕が撮影する時、携帯電話ばかり見ていると誤解されたんです。『あいつは何をしてるんだろう』と思われたかもしれませんね」と笑った。
彼は「僕はいつからか携帯電話に台本を全部入れておくようになりました。iPadは大きすぎますし、携帯電話が一番便利なんです。でも知らない人は、彼はなぜ現場で他のことをしているのかと思われるでしょう。ある日現場でチラッと見て、『台本を見てたんだ！』と言われました。何でずっと携帯を見てるんだろうと思って気になっていたようなんです。僕も自分のキャラクターに集中するため、携帯を見ながら悩んでいたので、誤解がありました」と笑った。
続けて、「ガンホ先輩が、『こんなに便利な方法があるのに、自分はなぜ紙の台本だけ見ていたんだろう』と言っていました。僕も時々、紙の台本で見ることもあります。現場で何度も行ったり来たりしなければならないですし、そうすると自分の台本がどこにあるのか分からなくなることがあります。携帯電話はずっと自分が持っていて、マネージャーに任せることもできるので、いつからか携帯で見るようになったんです」と語った。
ソン・ガンホのアドバイスのおかげで、イ・キュヒョンの演技が完成した瞬間もあった。彼は「僕がチュ・ジンモ先輩の前でひざまずくシーンがありました。たくさん準備もしていって、現場で監督も2、3テイクでOKを出しました。それでも何か1～2％まだ足りないところがあったんです。その時、ソン・ガンホ先輩のアドバイスが、最後の1～2％を満たしてくれたと思います。メイキングフィルムにも少し収められたシーンでした。『OKは出たし、最後は考えていたことを全部忘れて、本当にやりたいようにやってみろ』と言ってくれました」と説明した。
続けて「少し細かく言ってもらえたけれど、正確なことは今は覚えていません。それでもよりカン・ソンミンらしい演技を引き出すことができた、決定的な言葉になりました。そのシーンの最後のテイクの時、みんなが『これがOKカットだ』と言ってくれました。僕も何だかすっきりしないまま、頭の中で『このさえない気分は何だろう』と疑問だったんです。準備したとおりに演技したのに、どうしてこのような気分になるんだろうと思っていました。自分でも分からないその気持ちを、先輩のディレクションを参考に演技をしたら解消されました。すごくありがたかったです。実際にそれがOKカットになって使われました。そのシーンでよりカン・ソンミンらしい演技が完成しました。1つの突破口になって、その後は楽に演じることができたと思います」と感謝の気持ちを伝えた。
