矢沢心 水原通訳解雇、大谷への影響を心配「ニュアンスは通訳さんによって変わってくる。そういう部分が」
2024年03月21日 09:23
芸能
大谷の弁護士が所属するバーク・ブレトラー法律事務所の広報担当者は「我々は大谷翔平が大規模な窃盗の被害者であることを分かり、我々はこの問題を当局に引き渡している」と声明を出した。
矢沢は「昨日の試合を拝見していて、すごい大谷さんが落ち着いていらっしゃるなという印象だったんですよ。水原さんもいらっしゃったので、今まで通り細かいことを通訳してもらってやりとりされてるのかなと思っていたんですけれども、今後、試合に対して小さいことでも細かいことでもニュアンスって通訳さんによって変わってくるじゃないですか。そういう部分が本当にメンタルにどう影響するのかというのは、とても心配になりますね」とコメントした。