ドジャース・山本の園田通訳　「名スピーチ」に感動の声続々　「素敵」「雰囲気よく伝わる」

2024年02月17日 16:16

野球

ドジャース・山本の園田通訳　「名スピーチ」に感動の声続々　「素敵」「雰囲気よく伝わる」 — 山本由伸公式インスタグラム（＠yoshinobu__yamamoto）から

　ドジャース球団が開催した「手羽先大食いコンテスト」で、山本由伸投手（25）の通訳を務める園田芳大（よしひろ）氏が69本を食べて優勝。山本が17日、自身のインスタグラムのストーリーズを更新し、様子を紹介した。

　15日（日本時間16日）に球団公式Xやインスタグラムに同コンテストの動画を公開。会場には山本のほか、大谷翔平投手、水原一平通訳を始め、ドジャースの選手らが大勢参加。大谷は「ソノさん」と優勝予想し、食べる数を「40」と占った。山本も「75」と予想していたが、実際は6個差の「69」だった。

　園田氏は優勝が決まると、全員の前でスピーチ。「思った以上に温かいサポートをしてもらえて嬉しい。翔平と由伸がなぜこの組織に来たのか、理由がよくわかりました」とドジャースの温かい雰囲気を称え、拍手喝采を浴びていた。

　山本はインスタグラムで「チキンウィング　大食いチャンピオン　69本」と添えて園田通訳、大谷との3ショットをアップ。また黙々と手羽先を食べる園田氏の画像に「通訳していただいているヒロさんです」と添えたショットも投稿した。

　ネット上でも「本当に雰囲気が良くて温かなチームなのがよく伝わってきます」「チーム一丸ってなっていいと思う」「一平さんもスゴイけど、園田さんもシーズンを別のところで盛り上げてくれそう～」「このコメントを聞いて、何だか私も嬉しくなった。素敵なチームなんだなぁ…」などとコメントが寄せられた。