話題作「地面師たち」の名ゼリフ「もうええでしょう！」の誕生秘話 大根仁監督「俺の中での関西弁が…」
2024年10月02日 15:56
芸能
ネットフリックスシリーズ「地面師たち」で監督・脚本を務めた大根仁氏(55)が1日深夜放送のTOKYO FM「TOKYO SPEAKEASY」（月～木曜深夜1・00）に出演。作品を代表する名ゼリフ「ももうええでしょう！」の誕生秘話を明かした。
この日の放送では「地面師たち」にも出演した女優の小池栄子と共演。小池は「今日も現場でバナナマンと設楽さんが“もうええでしょう！”って。今どこに行っても言われる。しかもその“もうええでしょう！”の後にリアクションを待たれるのが嫌で」と苦笑い。「地面師たち」でピエール瀧が演じる後藤の名ゼリフ「もうええでしょう！」を投げかけられる機会が急増したことを明かし、「あれ言いたいんですね、みんなね」と語った。
小池が「そんなの(話題になると)思って書いてました？」と大根氏に振ると、「全然、全然。原作にあった台詞かも忘れちゃって」と言及。
大根氏は「地面師側が不利になった時にそれを遮るのが瀧さん演じる後藤で。その空気を変えるために台詞を。俺の中での関西弁のワードが引き出しにそれしかなかった。ワンフレーズでびしっと遮るには“もうええでしょう！”しかなかった」と明かし、小池を驚かせていた。
小池が「そんなの(話題になると)思って書いてました？」と大根氏に振ると、「全然、全然。原作にあった台詞かも忘れちゃって」と言及。
大根氏は「地面師側が不利になった時にそれを遮るのが瀧さん演じる後藤で。その空気を変えるために台詞を。俺の中での関西弁のワードが引き出しにそれしかなかった。ワンフレーズでびしっと遮るには“もうええでしょう！”しかなかった」と明かし、小池を驚かせていた。
