大谷翔平の結婚報告に水原一平通訳「いいね!」 ネット「一平さんのいいねに涙出た」などの声

2024年02月29日 20:08

芸能

大谷翔平の結婚報告に水原一平通訳「いいね!」 ネット「一平さんのいいねに涙出た」などの声
大谷翔平(右)と水原一平通訳(AP) Photo By AP
 ドジャースの大谷翔平投手(29)が29日、自身のSNSを通じ、結婚したことを発表した。お相手は日本人女性。世界のスポーツ史上最高額となる10年総額7億ドル(約1015億円)でドジャースと契約し、新たなスタートを切った大谷が、私生活でも「新たな環境でのスタートとなります」と報告した。
 その報告に、水原一平通訳(39)通訳もすぐさま「いいね!」で大谷の結婚を祝福。SNSでは「一平さんのいいねに涙出た」「一平さんもしっかりいいねしてて、いいね」「一平さんもいいね!」「一平さんがいいねしてるのもよい」などの声が上がっていた。

 エンゼルス時代から大谷とタッグを組む水原通訳は、自身が結婚した時には「シーズンが終わった後の食事の席で、翔平から新婚旅行のプレゼントをもらいました。封筒で旅行券のようなパックになっているものです」とうれしいプレゼントをもらったことを明かしていただけに、今度は大谷の結婚に喜びの反応を示したようだ。

 大谷は29日「シーズンも近づいておりますが本日は皆さまに結婚いたしました事をご報告させていただきます」と発表。「新たなチームと新たな環境でのスタートとなりますが2人(1匹も)で力を合わせ支え合い、そしてファンの皆さまと共に歩んでいけたらと思っております。まだまだ未熟な点も多々あるかと思いますが温かく見守っていただければ幸いです。お相手は日本人女性です。明日の囲み取材で対応をさせていただきますので今後も両親族を含め無許可での取材等はお控えいただきますよう宜しくお願い申し上げます」と呼びかけた。

おすすめテーマ

2024年02月29日のニュース

特集

芸能のランキング

【楽天】オススメアイテム